Online Community Freizeitagentur.de

Home

Anmelden

Passwort vergessen

Forum

Archiv

Jetzt kostenlos Anmelden

Neue Leute kennenlernen plus Witze, Umfragen, Online Games, Rätsel, Wissen, Diskussion und vieles mehr!

von sweetlimit
Nicht nur Wissen editieren koennen, sondern auch Umfrage-Vorschlaege etc. (Hab meinen ausversehen mit der Enter-Taste abgeschickt, obwohl ich noch nicht fertig mit Tippen war.. bloede.)

Zurück Kommentieren

Ganz speziell beim Wissen ist mir schon öfter aufgefallen, daß da definitv falsches Zeug steht.

Auch bei Zitaten kommt manchmal vor, daß da verschiedene Zitate zusammengesetzt werden oder Leuten untergeschoben werden, die das garnicht gesagt haben (ganz beliebt der "wer zu spät kommt...." und der scheinbar so pazifistische "stell Dir vor, es ist Krieg...").

Achja: auch was beliebtes, wos mich immer reisst (kenn mich in der Aerodynamik etwas aus):

http://www.zeit.de/stimmts/1998/1998_19_stimmts

stell Dir vor, es ist Krieg

"Stell dir vor es kommt Krieg und keiner geht hin. Dann kommt der Krieg zu dir." - Abgewandelt aus dem Gedicht "The people, yes" von Carl Sandburg, fälschlicherweise Bertolt Brecht zugeschrieben

Sometime they'll give a war and nobody will come.
Carl Sandburg, The People, Yes (1936)

ha! hab ich immer gewußt, dass das nicht von brecht ist.

teils, teils, ein Teil stammt schon von Brecht.
Hier die Erkärung in ausführlich:
http://www.zeit.de/2002/06/200206_stimmts_brecht.xml

hä?

da steht doch auch eindeutig, dass davon kein stück von brecht stammt und das nur irgend nem gedicht von ihm zugedichtet wurde. die komplette deutsche version ist fake.

Für die Leute, die die Brille nicht dabei haben, zitier ichs nochmal raus:
" Erst ab der Zeile "Wer zu Hause bleibt ..." handelt es sich also um ein Brecht-Zitat."

quelle?

meine quellen schreiben alle, dass das fake ist und nichts mit brecht zu tun hat.

die brille sollteste mal selbst aufsetzen

lies mal bitte den ganzen artikel und nicht nur den anfang.
"Er hätte besser einmal in das Buch hineingeschaut; denn die ganze Geschichte stimmt hinten und vorne nicht."
ab da wird es erklärt. noch eindeutiger geht's gar nicht.

In dem Artikel, den ich gelesen habe, kommt der Absatz hier vor. Ziemlich gegen Ende. Hast Du ihn den ganz gelesen?

Nochmal:
Um die Aussage in ihr Gegenteil zu verkehren, dichtete ein anonymer Autor die Zeile "... dann kommt der Krieg zu euch" dazu und montierte das Ganze vor eine Passage aus Brechts Koloman Wallisch Kantate. In der geht es aber überhaupt nicht um einen Krieg - sie ist dem österreichischen Revolutionär Koloman Wallisch gewidmet, der 1934 bei den Arbeiteraufständen ums Leben kam. Erst ab der Zeile "Wer zu Hause bleibt ..." handelt es sich also um ein Brecht-Zitat.

Oder von welchem Artikel sprichst Du überhaupt?

ich spreche von deinem verlinkten

http://www.zeit.de/2002/06/200206_stimmts_brecht.xml

da steht, dass das alles fake ist. da steht eindeutig, das "Wer zu Hause bleibt..." nicht von brecht ist! lies doch mal de GANZEN artikel.

ich korrigiere.

der schluss ist tatsächlich widersprüchlich

das mit es krieg und keiner geht hin stammt doch aus einer GEschichte und nicht einen Gedicht. DAs ist doch auch da wo drin steht das hinten dafür gesorgt wird das vorne richtig gestorben wird usw.

nee nee

das ist "The people, yes" von Carl Sandburg. hab ich in mehreren quellen gefunden. sogar als kostenloses hörbuch noch vom original-autor gelesen.

Ok habs jetz auch gelesen ab einer bestimmten Zeile ist es dann von Brecht. Ein teil ist von einen unbekanten Author und der rest von diesen Sandbourg. Irgend ein anderer aht das dann zusammen gebastelt. Wie das aber mit dem Urheberrechten verinbar ist ist sehr fraglich.

welcher teil soll denn von brecht sein?

in dem artikel steht doch eindeutig, dass das zwar wohl in nem brecht-buch enthalten ist, aber trotzdem nicht echt. sandburg ist das englische original. alles deutsche ist fake.

nur unter einer bedingung:

das darf nur solange funktionieren, bis jemand punkte dafür vergibt. ansonsten wäre manipulation tür und tor geöffnet.

Aber auch schon bewertete EInträge sind manchmal falsch. Was macht man dann?

naja. in dem falle wäre eine änderung nur mit versionshistorie und storniermöglichkeit der wertung sinnvoll.